Aucun message portant le libellé crevettes. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé crevettes. Afficher tous les messages

11 avril, 2011


Crêpes vietnamiennes au porc et crevettes

(Banh Xeo)

Le Banh Xeo est un autre plat typique du Vietnam. On le retrouve dans certains restaurants vietnamiens de Montréal. Selon la région du Vietnam, il existe plusieurs variantes de ce plat. Il s’agit d’une crêpe faite à partir de farine de riz et de curcuma, pliée en deux et que l’on garnit de viande et de crevettes. On l’accompagne de laitue et d’herbes fraiches et d’une sauce de poisson. Cette recette vient de mes parents et je l’ai un peu modifié à mon goût à moi. J’espère que vous allez l’apprécier.

Voici les crêpes vietnamiennes que j'ai mangé dans un restaurant à Nha Trang au Vietnam cet été.


Crêpes vietnamiennes au porc et crevettes

(Banh Xeo)

Ingrédients

Mélange à pâte pour les crêpes vietnamiennes

- un sac de préparation à crêpes vietnamiennes de la marque Vinh Thuan (Bot Banh Xeo)

- 1/2 d'une canne de lait de coco de la marque Aroy-D (200 mL)

- 3 tasses (750 mL) d'eau froide

- 2 à 3 oignons verts coupés (garder la partie verte seulement)

- 1/2 cuillère à thé de sel (facultatif)

Farce

- 1/2 lb de crevettes moyennes crues, décortiquées et déveinées

- 1/2 lb d'échine de porc bouilli dans l'eau salé et refroidi coupé en tranche de 2mm.

- 1 à 2 oignons tranchés finement en demi-lune et

- environ 4 tasses de fèves germées (ou plus si vous aimez cela)

- de l'huile végétale ou canola

Accompagnement des crêpes vietnamiennes

- 10 feuilles de laitue Boston

- 1/2 concombre anglais en lamelle épaisse

- un bouquet de feuilles de menthe

- un bouquet de basilic pourpre

- Coriandre (facultatif)

- carottes et daikon marinés (facultatif)

- galette de riz (facultatif)

Sauce de poisson

- 1 tasse de sucre

- 1 tasse de sauce de poisson concentré

- 3 1/2 tasses d’eau

- 1 gousse d’ail écrasée ou râpée à la microplane (au goût)

- ½ cuillère à thé de sambal (sauce de piment asiatique) (au goût)

- ½ citron (ou plus au goût)

Préparation

Préparation du mélange à crêpes


1) Dans un grand bol, mélanger le sac de préparation à crêpes vietnamiennes avec l'eau froide et le lait de coco jusqu'à ce que la préparation soit homogène à l'aide d'une louche.

2) Ajouter le sel à la préparation, cette étape est facultative puisqu'on mange déjà les crêpes avec la sauce de poisson préparée qui est salée.

3) Ajouter à la préparation, les oignons verts coupés.

4) Laisser reposer la préparation environ 15-30min, le temps de préparer les autres ingrédients.


Préparation des ingrédients de la farce

1) Décortiquer et déveiner les crevettes.

2) Assaisonner les crevettes avec un peu de sel et de poivre. Réserver dans un bol proche de la cuisinière.

3) Trancher l'échine de porc en tranche de 2 mm qui a été préalablement bouilli dans l'eau salée et refroidie par la suite. Réserver dans un bol proche de la cuisinière.

4) Trancher les oignons finement en demi-lune et les placer dans un bol. Avec les doigts, détacher les couches. Réserver dans un bol proche de la cuisinière.

5) Laver les fèves germées et bien essorer. Réserver dans un bol proche de la cuisinière.

6) Placer un bol d'huile végétal ou de canola proche de la cuisinière avec une cuillère à thé.

Préparation des crêpes vietnamiennes


1) Chauffer une grande poêle avec environ 2 cuillères à thé d'huile à feu moyen élevé.

2) Au moment que l'huile est bien chaude, ajouter le porc, les oignons et les crevettes. Ne pas mettre trop de farce.

3) Au moment que les ingrédients sont bien cuits, ajouter une louche de mélange à crêpe. Mettre assez de mélange pour recouvrir la poêle mais en essayant de faire une couche la plus mince possible.

4) Baisser le feu à température moyenne et couvrir la poêle.

5) Au moment que la crêpe est presque cuire (environ 2-3 min), ajouter une poignée de fèves germées d'un côté de la crêpe. Recouvrir la crêpe pour encore 1 min.

6) Au moment que le dessous de la crêpe est bien doré, plier la crêpe en deux à l'aide d'une spatule.

7) Servir immédiatement. Il est important de ne pas faire attendre les invités car la crêpe va se ramollir très vite.

Préparation des accompagnements

1) Laver les feuilles de laitue et bien essorer.

2) Laver les feuilles de menthe et bien essorer.

3) Laver les feuilles de basilic pourpre et bien essorer.

4) Trancher le demi concombre anglais en lamelle épaisse.

5) Laver les feuilles de coriandre et bien essorer.

6) Placer les feuilles de riz sur la table et mettre un grand bol d'eau chaude à côté pour mouiller les feuilles de riz avant de le manger.

7) Servir un bol de carottes et daikon marinés pour garnir.

Préparation de la sauce de poisson

1) Dans un chaudron, mettre le sucre, la sauce de poisson concentré et l’eau. Chauffer jusqu’à temps que le sucre soit fondu. Ne pas bouillir!

2) Ajouter l’ail, le sambal et le jus de citron. Goûter et ajuster l’assaisonnement selon vôtre goût.

3) Laisser refroidir et servir.

La sauce nuoc mam modifiée peut être conservée environ 3-4 jours au réfrigérateur.


Présentation

Dans une grande assiette, placer la crêpe vietnamienne au centre. À côté, garnir d'une feuille de laitue avec les herbes fraîches, le concombre, les carottes et daikon marinés.

Arroser de la sauce de poisson et manger avec des baguettes!

Variante: Tremper une galette de riz dans l'eau chaude et laisser ramollir quelques secondes. Garnir de laitue, herbes fraîches, légumes marinés et un morceau de crêpe vietnamienne. Rouler comme pour faire un rouleau de printemps. Tremper dans la sauce de poisson.

Bon Appétit!

Laura

Commentaires

Une bonne crêpe vietnamienne doit être mince et croustillante.

La farce peut être également modifiée. Parfois, j'ajoute en plus du porc et des crevettes, du calmar et du poulet.

La crêpe doit être servie immédiatement car elle va se ramollir rapidement.

Il existe plusieurs variantes de cette recette selon la région du Vietnam et selon les familles.


29 mars, 2011

Porc et crevettes caramélisés

Tom Rim Thit Ba Chi

La recette de porc et crevettes caramélisés est un classique de la cuisine vietnamienne. On retrouve ce plat traditionnel uniquement dans les maisons vietnamiennes. Cette recette peut sembler un peu grasse à cause de l’échine de porc mais on en mange en petite quantité puisque durant un souper vietnamien, il y a plusieurs plats sur la table (Ex : une soupe de légumes, légumes sautés, du poisson, etc.). Chaque convive a son bol de riz et une paire de baguettes et se sert dans chaque plat. On peut remplacer l’échine de porc par un morceau moins gras. Le mélange de porc et de crevettes et de la sauce de poisson caramélisée est une combinaison gagnante, c’est du vrai comfort food selon moi.

Graines de roucou

Définition : Le rocouyer (Bixa orellana) est un arbre ou arbuste des régions d'Amérique tropicale, dès que cet arbre fleuri, il donne des cosses. Elles contiennent les graines de roucou qui se libèrent une fois qu’elles sont mûres. Les usages de ces graines sont multiples. Lire le lien pour plus d’informations.

- colorant alimentaire (fromage, saucisse, boisson rafraîchissante, etc.)

- cosmétiques (fard à paupière, crème auto-bronzante)

- teinture (tapis, céramique, etc.)

- Usage médicinal (brûlure, fièvre, anti-vieillissement, etc.)

Graines de roucou


L'huile de graines de roucou


Porc et crevettes caramélisés

Tom Rim Thit Ba Chi

Ingrédients

- ½ lb d’échine de porc

- ½ lb de crevettes moyennes décortiquées et déveinées (la recette originale demande des crevettes non décortiquées)

- une cuillère à thé d’huile végétale

- 1 échalote française hachée

- 1 à 2 gousse(s) d’ail écrasée(s)

- une cuillère à thé de sucre

- une cuillère à soupe de sauce de poisson

- 2 parties blanches d’oignons verts écrasées et hachées

- ½ cuillère à thé de sel

- poivre

- huile de roucou (huile végétale et graines de roucou)

- coriandre hachée

Préparation

1) Couper l’échine de porc en petits morceaux. (voir la photo)

2) Assaisonner l’échine de porc avec les oignons verts, le sel et un peu de poivre, laisser reposer de côté (le temps de préparer les autres ingrédients)

3) Préparation de l’huile de roucou. Premièrement, chauffer l’huile végétale (environ 2 cuillères à soupe) et ajouter une cuillère à thé de graines de roucou. Chauffer jusqu’à temps que l’huile devient orange. Retirer du feu et ne pas trop cuire car les graines peuvent calciner. Laisser refroidir et tamiser l’huile. Elle est prête à être utilisée.

4) Dans un wok, chauffer l’huile végétale (environ 1 cuillère à thé). Faire sauter l’échalote française et après quelques secondes, ajouter l’ail. Ajouter les morceaux de porc et cuire jusqu’à temps qu’ils soient bien cuits.

5) Ajouter les crevettes dans le wok et cuire jusqu’à temps que les crevettes deviennent rosées.

6) Assaisonner en ajoutant le sucre et la sauce de poisson. Ajouter une ou deux cuillères à thé d’huile de roucou pour une belle coloration.

7) Ajouter à la dernière minute, de la coriandre hachée.

Servir ce plat avec du riz blanc et des légumes.

Bon appétit!

Source : Inspiré de l’émission Mon Ngon Moi Ngay (voir le vidéo)

Laura


31 janvier, 2011


Salade vietnamienne de pomelo aux crevettes et porc

Goi Buoi Tom Thit

La salade de pomelo est sans aucun doute ma recette vietnamienne préférée. Elle est savoureuse et rafraîchissante. Je connais le pomélo depuis très longtemps, cependant je l’ai toujours mangé tout seul. Depuis mon voyage au Vietnam, j’ai découvert la salade de pomélo dans un restaurant haut de gamme à Saigon. En revenant au Canada, j’ai voulu reproduire cette salade.

Voici la photo de ma salade de pomélo que j'ai dégusté au restaurant Royal Court à Saigon cet été.

Pomélo

Comment le choisir ?

Il ne faut pas se fier à la couleur de la pelure car elle n’indique pas la maturité du fruit. La pelure peut être vert ou jaune. On doit le choisir brillant, ferme et lisse. De plus, on doit le choisir le plus lourd possible, c’est un bon indicateur qu’il est bien juteux. On peut le sentir et il doit être aromatique.

Truc

Pour faciliter la technique « pelé à vif », éplucher grossièrement le pomélo et le mettre au réfrigérateur. Sous l’action du froid, l’écorce se contracte et durcit, donc se retire plus aisément.

Salade vietnamienne de pomelo aux crevettes et porc

Ingrédients

- Suprêmes de 1 pomélo en morceaux

- ½ lb crevettes cuites, décortiquées, déveinées et coupées en 2 dans le sens de la longueur

- 1/4 lb d’échine de porc cuit (bouilli) et coupé finement

- ½ concombre épluché et coupé en gros dés

- 1 carotte épluchée et coupée en julienne

- Feuilles de menthe ciselées

- Arachides grillées et concassées

- Échalotes françaises frites/oignons frits

- Sauce de poisson préparée (Cliquez sur le lien pour la recette) ( je n'ai pas mis de piment et d'ail dans la sauce)

- Chips de crevette déjà préparés

Préparation

1) Mélanger les morceaux de suprêmes de pomélo, les crevettes, le porc, le concombre, la carotte et la menthe dans un grand bol.

2) Verser de la sauce de poisson préparée (environ 3 cuillères à soupe) dans le bol.

3) Laisser reposer la salade environ 30 min le temps que la marinade soit bien imprégnée.

4) Servir dans une assiette de présentation en égouttant légèrement.

5) Parsemer d’arachides et d’oignons frits.

6) Servir avec des chips de crevette.

Chips de crevette

Boîte de chips de crevette avant la friture


Chips de crevette avant la friture

Chips de crevette après la friture!

Bon appétit!

Laura


03 juin, 2006

Rouleaux de crevettes


Ingrédients

- 25 crevettes crues 36/40 (ou plus gros)
- 25 feuilles de pâte à rouleaux impériaux congelée (le plus petit format possible)
- Sel et poivre
- L'huile pour la friture (de préférence l'huile de pépin de raisin)

Préparation

1. Décortiquer les crevettes en gardant la queue et déveiner.
2. Saler et poivrer.
3. Rouler comme les rouleaux impériaux mais en laissant sortir la queue.
4. Frire sur une poêle jusqu'à ce que la pâte soit dorée.

Servir avec la sauce nuoc mam ou une sauce aux prunes.